svoboda zholdak theatre

WOYZECK

Woyzeck und Marie im Aquarium oder auf der Flucht ins All? Zumindest werden eine Menge Schutzhelme gebraucht. Wer befreit uns aus dem narzisstischen Spiegelkabinett, wer durchtrennt die Schläuche, an denen wir hängen? Die Staatsmacht bekommt hier so einiges zu tun und zugleich ihr Fett weg. Zholdaks Woyzeck stellt das Menschsein aus wie im cinemaskopischen Glaskasten und nimmt so sein Gefangensein zwischen Frau und Mann,  Arm und Reich, Knecht und Herr, Fressen und Moral, Tier und Gott in den Blick seines totalen, traumartigen Theaters: Eine surreale, anarchische und böshumorige Enzyklopädie des Lebens und der Kunst, der sich niemand entziehen kann. Natürlich muss dabei auch ein Koyote vorkommen.

Andriy Zholdak erhielt u.a. 2004 den UNESCO-Regiepreis. Woyzeck entstand 2008 anlässlich der von Deutscher Botschaft und Goethe Institut Kiew organisierten Deutschen Kulturwochen in der Ukraine, unter Einbeziehung des Ensembles des Cherkasy State Academic Music and Drama Theatre named T. Shevchenko und unter dramaturgischer Mitwirkung von Carl Hegemann.