Die Welt ist nicht durchsichtig

Wir leben in einer bewegten Zeit. Die Bürgergesellschaft ist zunehmend bereit, sich wieder aktiv an der Gestaltung politischer Prozesse zu beteiligen. Sie will ökonomische Vorgänge mitgestalten. Der Ruf nach Transparenz wird für Entscheider unüberhörbar. Folgerichtig wird eine Transparenzgesellschaft angestrebt, in der gesellschaftlich relevante Entscheidungen unter Beteiligung aller und für jeden nachvollziehbar gefällt werden sollen. Gewachsen ist das Bedürfnis nach Transparenz wohl als Antwort auf den Verlust an Vertrauen in Politik, Wirtschaft, Kirchen – oder auch diffus in „die da oben“. Es stellt eine nachvollziehbare Reaktion dar auf Skandale, Korruptionsfälle, gesellschaftliches Ungleichgewicht und vieles mehr, was das allgemeine Misstrauen stetig genährt hat. Nur marginale Beachtung findet in der Diskussion zuweilen jedoch, dass die Forderung vollkommener Transparenz, den Ruf nach Kontrolle, den Verlust individueller Freiheit und nicht zuletzt den Verlust des Vertrauens in demokratische Strukturen bedeuten kann.

Was bedeutet aber der Ruf nach Transparenz für künstlerische Prozesse als Teil der gesellschaftlichen Wirklichkeit? Die Welt ist nicht durchsichtig – unsere vielleicht etwas markig provokante Antwort.

Das Theater – ja, die Kunst an sich – lebt vom Geheimnis, lebt von der Intransparenz. Nicht auszudenken, wir würden jedes Detail, jeden Gedanken bei der Entstehung eines Bildes, eines Theaterstücks oder einer Komposition kennen. Wo bliebe da die Unmittelbarkeit des Sehens, Hörens und Erlebens, wo die emotionale Berührtheit des Betrachters, wenn wir in der ständigen Gewissheit, dass alles nur Fiktion ist, auf die Kunst schauen, und im steten Bewusstsein, aus welchen Zusammenhängen was entstanden ist.

Transparenz wäre nicht etwa eine Bereicherung des künstlerischen Schaffens- und Anschauens- Prozesses, sie würde vielmehr zerstörerisch, kontraproduktiv wirken. Die Kunst wäre leer – durchschaubar, entzaubert. Sie böte keinen Raum für die Eigenarten, Gedanken und Visionen des Kunstschaffenden und auch keinen Raum für die sehr individuelle Deutung des Betrachters, der mit seinen Gedanken, Erfahrungen, mit seiner Biographie seine Seh- und Hörerlebnisse füllt.

Die Welt ist nicht durchsichtig – und schon gar nicht die Kunst. Jedes Verlangen, Transparenz herzustellen, führt zu Stillstand, Stagnation – nimmt die Spannung und schafft durchschaubare, kontrollierte Räume, die leer sind – ohne Reiz, ohne Kreativität, ohne Neugier.

Mit unserem Spielplan 2012/13 laden wir Sie ein zu einer anregenden und hoffentlich auch geheimnisvollen Reise durch Musiktheater, Schauspiel, Tanz und Konzerte, die im Frühsommer 2013 in die Hessischen Theatertage und das Internationale Büchner-Theaterfestival münden wird. Ihnen werden liebe alte Bekannte dabei genauso begegnen wie einige faszinierende Unbekannte, die Sie sich mit Ihrer lustvollen Neugier erobern können, ohne dass sie ihr Geheimnis verlieren werden.

Wir freuen uns über Ihr Vertrauen, das Sie uns, unseren Konzepten und Arbeitsprozessen schenken und unseren Aufführungen. Wir freuen uns auf Ihre Leidenschaft für das Theater. Und wir freuen uns auf Sie.


Ihre Cathérine Miville | Intendantin

Musiktheater

15.09.12 | Premiere | DER FREISCHÜTZ | Romantische Oper von Carl Maria von Weber | Großes Haus

23.09.12 | Wiederaufnahme | ACIS UND GALATEA | Oper von Georg Friedrich Händel | In englischer Sprache | TiL-studiobühne

20.10.12 | Premiere | REISE INS GLÜCK | mit den SCHMACHTIGALLEN hin und weg | Großes Haus

26.10.12 | Wiederaufnahme | CABARET | Musical von John Kander und Fred Ebb | Großes Haus

17.11.12 | Premiere | VIKTORIA UND IHR HUSAR | Operette von Paul Abraham | Erstaufführung der Bühnenpraktischen Rekonstruktion von Henning Hagedorn und Matthias Grimminger | Großes Haus

01.12.12 | Premiere | OBERTO | Oper von Giuseppe Verdi Konzertante Aufführung |In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln | Großes Haus

13.12.12 | Premiere | I WANNA BE LOVED BY YOU (UA) | Marilyn. Das Kind in der Frau. | Musiktheater von Titus Hoffmann mit Sophie Berner und Andrea Matthias Pagani | TiL-studiobühne

02.02.13 | Premiere | FOSCA (DE) | Oper von Antônio Carlos Gomes | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln | Großes Haus

23.03.13 | Premiere | AGRIPPINA | Oper von Georg Friedrich Händel | In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln | Großes Haus

05.05.13 | Premiere | KOMMILITONEN! (DE) | Oper von Peter Maxwell Davies und David Pountney | In deutscher, englischer, chinesischer und lateinischer Sprache mit deutschen Übertiteln | Großes Haus

08.06.13 | Premiere | BUCH.BÜHNE.BÜCHNER (UA) | Stationen einer Jagd | Ein Mehrsparten-Theaterprojekt des Stadttheater Gießen von Thomas Goritzki und Richard van Schoor | Großes Haus

Schauspiel

31.08.12 | Premiere | GIFT | Schauspiel von Lot Vekemans | TiL-studiobühne

01.09.12 | Premiere | OTHELLO | Schauspiel von William Shakespeare | Großes Haus

02.09.12 | Wiederaufnahme | KÖNIG ÖDIPUS | Ein Soloabend mit M. Gärtner | Neudichtung von B. Wartke nach dem antiken Drama des Sophokles | TiL-studiobühne

07.09.12 | Wiederaufnahme | ENTEN VARIATIONEN | von David Mamet | Deutsch von Bernd Samland | TiL-studiobühne

16.09.12 | Wiederaufnahme | ARSEN UND SPITZENHÄUBCHEN | Kriminalkomödie von Joseph Kesselring | Deutsch von Helge Seidel | Großes Haus

06.10.12 | Wiederaufnahme | DIE WANZE | Insektenkrimi von Paul Shipton | Deutsch von Andreas Steinhöfel | TiL-studiobühne

11.10.12 | Premiere | KASPAR HÄUSER MEER | Schauspiel von Felicia Zeller | TiL-studiobühne

13.10.12 | Premiere | IHRE VERSION DES SPIELS | Schauspiel von Yasmina Reza | Großes Haus

19.10.12 | Wiederaufnahme | AMERIKA | von Franz Kafka | Bühnenfassung von Christian Fries | TiL-studiobühne

10.11.12 | Wiederaufnahme | NORDOST | Schauspiel von Torsten Buchsteiner | TiL-studiobühne

12.01.13 | Premiere | DIE VERFOLGUNG UND ERMORDUNG JEAN PAUL MARATS | Schauspiel von Peter Weiss / Musik von Hans-Martin Majewski | Großes Haus

02.03.13 | Premiere | KINDER DER SONNE | Schauspiel von Maxim Gorkij | Großes Haus

12.04.13 | Premiere | LENZ. FRAGMENTE (UA) | Schauspiel von Katharina Gericke | TiL-studiobühne

13.04.13 | Premiere | EISENSTEIN | Drama von Christoph Nußbaumeder | Großes Haus

01.06.13 | Premiere | DER UNTERGEHER | Von Thomas Bernhard | Bühnenfassung des gleichnamigen Romans von Christian Fries | TiL-studiobühne

Tanztheater

08.09.12 | Wiederaufnahme | HAUSRAT | Tanzstück von Tarek Assam | TiL-studiobühne

28.09.12 | Premiere | DORNRÖSCHEN | Tanzstück von Tarek Assam | Musik von Pjotr Iljitsch Tschaikowski, Henry Mancini u.a. | Großes Haus

08.12.12 | Premiere | HYPNOTIC POISON – Dinge, die ich keinem erzählte | Tanzstück von Tarek Assam und Robert Przybyl | TiL-studiobühne

16.02.13 | Premiere | HEMINGWAYS PARTY | Tanzstück von David Williams und Tarek Assam | Großes Haus

16.05.13 | Premiere | SIDDHARTHA | Tanzstück von Tarek Assam und Mirko Hecktor | TiL-studiobühne

Kinder- und Jugendtheater

12.09.12 | Premiere | DER LÖWE, DER NICHT SCHREIBEN KONNTE | von Martin Baltscheit | Für alle ab 5 Jahren | TiL-studiobühne

15.09.12 | ACHTERBAHN – kein Weg zurück | Mit dem Jugendclub-SPIELTRIEB des Stadttheater Gießen | TiL-studiobühne

27.09.12 | Premiere | ORPHEUS | Eine musikalische Reise durch die Sagenwelt von Andreas Mihan und Teresa Rinn |für alle ab 8 Jahren | TiL-studiobühne

03.11.12 | Premiere | DIE VERWIRRUNGEN DES ZÖGLINGS TÖRLESS | von Robert Musil | für Jugendliche und Erwachsene | TiL-studiobühne

22.11.12 | Premiere | PEER UND GYNT | Familienstück von Paul Maar und Christian Schidlowsky | für alle ab 6 Jahren | Großes Haus

13.01.13 | Premiere | DU, DU & ICH | von Theo Fransz | aus dem Niederländischen von Monika The | für alle ab 8 Jahren | TiL-studiobühne

22.01.13 | Premiere | VON EINEM, DER AUSZOG, DAS FÜRCHTEN ZU LERNEN | Eine interaktive Musiktheaterperformance von SKART | frei nach den Gebrüdern Grimm | für alle ab 8 Jahren | TiL-studiobühne

01.02.13 | Premiere | AMOR UND PSYCHE | Eine Produktion des Jugendclub-Tanz des Stadttheaters | TiL-studiobühne

17.03.13 | Premiere | BRUNDIBAR | Oper für junge Menschen von Hans Krása | Mit dem Kinder- und Jugendchor des Stadttheaters | für alle ab 8 Jahren | TiL-studiobühne

04.05.13 | Premiere | SURVIVAL OF THE FITTEST – Wettbewerb des Lebens | Eine Produktion mit dem Jugendclub-SPIELTRIEB | TiL-studiobühne

Konzerte

21.08.12 | 1. SINFONIEKONZERT | Werke von Mozart | Großes Haus

27.09.12 | 2. SINFONIEKONZERT | Werke von Smetana, Chopin und Dvořák | Großes Haus

06.11.12 | 3. SINFONIEKONZERT | Werke von Vivaldi und Mendelssohn Bartholdy | Großes Haus

11.12.12 | 4. SINFONIEKONZERT | Hector Berlioz: L’ENFANCE DU CHRIST | Großes Haus

15.01.13 | 5. SINFONIEKONZERT | Werke von Lutosławski, Schumann und Mozart | Großes Haus

12.02.13 | 6. SINFONIEKONZERT | Werke von Janáček, Sibelius und Hindemith | Großes Haus

05.03.13 | 7. SINFONIEKONZERT | Werke von Brahms und Schumann | Großes Haus

16.04.13 | 8. SINFONIEKONZERT | Werke von Berlioz und Elgar | Großes Haus

28.05.13 | 9. SINFONIEKONZERT | Joseph Haydn: DIE JAHRESZEITEN | Großes Haus


30.09.12 | 1. KAMMERKONZERT | Festliche Musik des Hochbarock | Foyer

20.01.13 | 2. KAMMERKONZERT | Romantische WINTERREISE | Liederzyklus von Franz Schubert | mit Matthias Ludwig und Herbert Gietzen | Foyer

24.03.13 | 3. KAMMERKONZERT | Kammermusik der Romantik | Werke von Brahms und Halvorsen | Foyer

05.05.13 | 4. KAMMERKONZERT | Klaviertrios aus drei Jahrhunderten | Werke von Haydn, Schubert und Rachmaninow | Foyer


  | 10. SINFONIEKONZERT | Théodore Gouvy: POLYXENA


05.10.12 | KONZERT der hr-BigBand | hr-Bigband featuring Luciana Souza | Großes Haus


04.11.12 | VIVA VIVALDI - WENN SOLOINSTRUMENTE AUF EIN ORCHESTER TREFFEN | Ein Familienkonzert für junge Menschen rund um die Concerti grossi Antonio Vivaldis | Großes Haus


09.12.12 | GESPRÄCHE ÜBER MUSIK | Unsere Dirigenten stellen im Gespräch renommierte Gastsolisten und Werke aus dem Konzertprogramm vor. | Foyer


01.01.13 | NEUJAHRSKONZERT | Sie wollen schwungvoll ins Jahr 2013 starten und den Silvesterkater hinter sich lassen? Dann sind Sie bei uns richtig. Michael Hofstetter und das Philharmonische | Großes Haus


12.05.13 | PADDINGTON BÄRS ERSTES KONZERT | Ein Konzert für junge Zuschauervon Herbert Chappell | Großes Haus

Extras

26.08.12 | TAG DER OFFENEN TÜR | Ein Fest für die ganze Familie rund ums Theater | Großes Haus

29.09.12 | HESSENSLAM 2012 – DAS FINALE | Finale der hessischen PoetrySlam-Meisterschaften moderiert von Lars Ruppel | Großes Haus

12.10.12 | FACE OFF | im Rahmen des Festivals DISKURS' 12 | In englischer Sprache | TiL-studiobühne

24.10.12 | LANGE THEATERNACHT | Gefährliche Liebschaften | Großes Haus

23.11.12 | foyer um fünf | Gelesen, getanzt, gesungen, gespielt oder erzählt | Großes Haus

01.12.12 | Adventskalendertürchen | mit dem Junior- und Jugendclub SPIELTRIEB sowie dem Jugendclub-Tanz | Foyer

06.12.12 | NACHTSCHATTENGEWÄCHS | Late night im TiL | TiL-studiobühne

01.03.13 | GIESSEN HILFT | Festival der Stimmen | Eine Benefiz-Reihe des Rotary Hilfsfond Giessen e.V. | Großes Haus

20.03.13 | SPIELREICH 2013 | Familien-Theatertage im TiL vom 20. bis zum 24. März 2013 | TiL-studiobühne

21.03.13 | Tanzworkshop für Jugendliche | SPIELREICH 2013 Mit dem Jugendclub-Tanz unter der Leitung von Terry Petersen-Pfeiffer | TiL-studiobühne

22.03.13 | SEID LIEB! | Workshop und Vortrag mit Dipl. Psychologe Peter Siemon | für Kinder, Jugendliche und die ganze Familie | TiL-studiobühne

23.03.13 | SPIELREICH STRASSENFEST rund ums TiL | SPIELREICH 2013 | TiL-studiobühne

29.05.13 | HESSISCHER SCHULCHORWETTBEWERB | Großes Haus

  | VOCI NELLA NOTTE | KLASSIK OPEN-AIR GALA | mit Werken von Wagner, Verdi, Beethoven, Rossini, Donizetti u.a.

  | 25. HESSISCHE THEATERTAGE | 13.- 22. Juni 2013

  | STUDENTENWOCHEN | 03.05. - 12.05.2013 | Großes Theater zum kleinen Preis

  | BÜCHNER | BÜCHNER international | Das Theaterfestival | 22.-30.06.2013 Stadttheater Gießen

  | NARTHEX | CROSSOVER

  | TanzArt ostwest | Pfingsten 2013